1/ Etal de la poissonnerie du Supermarché RALLYE à Brest.
Dans le rayon poissonnerie au supermarché "Rallye" de Brest, les vendeuses en uniforme rouge (tablier et toque) proposent leurs produits aux clients. Pesée du poisson. L'équipe du rayon pose au complet. Une file de clients attendant d'être servis.
2/ "Le Défi" par Anne Liardet et Jo Le Guen.
Jeux Olympique de Séoul (Tornado). Interview (sans son) d'Anne Liardet sur le port de plaisance de Brest. Mise en condition du catamaran, essai de voiles, pose de l'inscription "le Défi" sur la coque. Information télévisée régionale (FR3) sur le rallye de New York à San Francisco. Course à la voile en passant par le cap Horn avec Anne Liardet et Jo Le Guen. Le catamaran transporté du Havre à New York sur un cargo, a été monté avec les vergues du 4 mâts américain " Le Peking" devenu un navire musée. Visite de New York par les deux concurrents, salut devant la statue de la liberté. Vues de la ville (voiture de pompiers et Père Noël).
3/ Retour à Brest de Hénard et Le Déroff (médaille d'or aux Jeux Olympiques de Séoul sur Tornado - 1988)
Médaillés d'Or aux jeux Olympiques de Séoul sur Tornado, Nicolas Hénard et Jean-Yves Le Déroff passent aux informations nationales lors de la réception prévue à l'Élysée en présence de François Mitterrand (on ne le voit pas), puis aux informations régionales avec l'arrivée à l'aéroport de Guipavas en présence des familles, de nombreux amis et du maire de Brest : Monsieur Kerbrat. Réception à la Mairie de Brest, avec la musique de l'Équipage de la Flotte, nombreuses ovations, public nombreux. Interview des deux médaillés.
4/ Portage des repas à Brest. Cachet de la ville de Brest.
Portage des repas. Plan sur la conductrice de la camionnette de livraison qui sort du parking des Cuisines Municipales. Vue de l'Hôtel de Ville (Ti-Ker), et apposition du cachet de la ville de Brest sur papier officiel à en-tête. Ensuite, le papier est glissé dans une machine à écrire.