Degemeret en dro strollad Safar eus a dTanzanie Zanzibar e Breizh (e ti strollad sevenadurel brioù a Wilen e Redon). Heuliad eskemmoù war o sonerezhioù (disheñvelderioù /heñvelderioù), hag ar modoù da zerc'hel ha treuzkas ar sonerezhioù hengounel.

Displegadennoù war mont en dro Dastum, e rol teskata, sonerezh, kanaouennoù, testennoù, videoioù o tennañ d’ar sevenadur hengounel a vreizh. Diskouezhet e vez an ostilhoù implijet : urzhiaterezhioù hag an embannadurioù levrioù a c’haller kavout.

Le groupe de musique Safar originaire de l'ile de Zanzibar est de retour en Bretagne (centre culturel des pays de Vilaine. Suite des échanges sur leurs musiques réciproques avec leurs spécificités, leurs différences et leurs ressemblances. Interrogations sur la préservation et la transmission de leurs musiques traditionnelles.

Explications sur le fonctionnement de Dastum, qui a pour rôle le collectage de musiques, de chants, de videos… concernant les traditions culturelles de Bretagne. Sont mis en avant les outils (supports numériques par ordinateurs et publications (livres) à la disposition des collecteurs et du public pour accéder aux bases collectées.