Degemeret en dro strollad Safar eus a dTanzanie Zanzibar e Breizh (e ti strollad sevenadurel broioù a Wilen e Redon). Heuliad eskemmoù war o sonerezhioù (disheñvelderioù /heñvelderioù), hag ar modoù da zerc'hel ha treuzkas ar sonerezhioù hengounel.

Abadenn sonerezh Taraab, kan a Vreizh,ha piano e skol sonerezh Pondi. Atersadenn un ezel eus strollad Safar diwar benn ar mod da zesachañ yaouankiz ar Zanzibar d’ar sonerezh hengounel dre enbarzhañ binvioù hag a c’hall lakaat anezho da zañsal. Ar beñveg zumari (beñveg bombard kozh ar vro a vez enbarzhet bremañ ivez e sonerezh Taraab.

Le groupe de musique Safar originaire de l'archipel de Zanzibar est de retour en Bretagne (centre culturel des pays de Vilaine). Suite des échanges sur leurs musiques réciproques avec leurs spécificités, leurs différences et leurs ressemblances. Interrogations sur la préservation et la transmission de leurs musiques traditionnelles.

Représentation de musique Taraab et de chant (breton) accompagné au piano. Interview d’un musicien de Safar sur leur façon d’attirer la jeunesse de Zanzibar vers la musique traditionnelle en intégrant des instruments de rythmiques “modernes” qui sont très dansant. Le zumari (bombarde De Zanzibar) est intégré également dans la musique Taraab et n’est plus seulement un instrument utilisé lors de cérémonies exorcistes.