Heuliad 3 : 2 soner Ha 2 oberour binviji sonerezh eus a bPondi degemeret war enezenn Zanzibar (eskemmoù boulc'het dre zegemer ar strollad sonerezh Safar eus a Zanzibar e Klegereg). Eskemmoù war o sonerezhioù (disheñvelderioù /heñvelderioù), hag ar modoù da zerc'hel ha treuzkas ar sonerezhioù hengounel.

Abadenn sonerezh en ostaleri binviji ha kan. Skeudennoù bigi dre lien er porzh. Ur gentel sonerezh (kelenner ha deskard). Solo sonerezh ha kan. Atersadenn war orin ha stad sonerezh Zamzibar (levezon sevenadurioù all : broioù tost pe belloc’h).

 Suite 3 : 2 sonneurs et 2 facteurs d'instruments de Pontivy accueillis sur l'ile de Zanzibar (suite échanges lors de l'accueil du groupe de musique Safar originaire de l'ile de Zanzibar à Cléguerec). Les musiciens échangent sur leurs musiques réciproques avec leurs spécificités, leurs différences et leurs ressemblances. Interrogations sur la préservation et la transmission de leurs musiques traditionnelles.

Intermède musical dans un lieu public avec instruments et chant. images de bateaux traditionnels à voiles. Un cours de musique individuel (instruments à cordes). Solo de musique et chant. Interview sur origine et état de la musique traditionnelle de Zamzibar (influences étrangères proches ou plus lointaines).