Année de production : 2005
Année de doublage : 2015

Rann 4 : Dastum a ra SamSam kartoù pouvoarioù hud dezhe. Met nac'hañ a ra prestiñ anezhe. Neuze e krog SupraRozenn un dastumadeg dezhi he-unan. Gwarizi, sach-blev… Met a-benn ar fin e kompren an daou vignon eo gwelloc'h ober eskemmoù da glokaat pep o rummad !

Un dreist-harozhig zo eus SamSam, dezhañ pouvoarioù dreistordinal ha kalz a ijin. War ar Samplanedenn emañ o chom gant e dud, dreist-harozhed anezhe ivez.

Episode 4 : SamSam fait une collection de carte à pouvoir magiques. Mais il refuse de prêter ses cartes. Alors SuperJulie débute aussi sa propre collection. Jalousie, dispute, finalement, les deux amis découvrent que c’est drôlement mieux d’échanger pour compléter sa collec !

SamSam est un enfant super héros doté de pouvoirs extraordinaires et d’une grande imagination. Il vit avec ses parents, super héros comme lui, sur la Samplanète.