Le cinéaste amateur annonce les séquences par des cartons :
Titre « Souvenir de vacances 1946 ».
Titre « Arrivée du car de Brest ». Lanildut, arrivée du car avec le toit chargé de bagages, publicité Dubonnet sur la façade d’une maison, les passagers descendent du car, parmi eux deux femmes (probablement Mesdames Richarme et Queffélec).
Titre « Fête de grand-mère 15 août ». Toute la famille est rassemblée dans le jardin, une bonne en tablier blanc apporte les tasses à café sur un plateau. Depuis le jardin, on aperçoit l’aber avec une gabare au mouillage. La bonne sert le café. Parmi les convives, un militaire (aviateur), Henri Queffélec et Jean Richarme qui porte le deuil. Une femme fume une cigarette. Gros plan sur le visage des jeunes femmes et du militaire.
Titre « La discussion s’anime ». Plans rapprochés sur les convives qui discutent entre eux.
Titre « Sur la dune ». Promenade en famille sur la dune avec arrêt devant une ancienne cabane de douanier en pierre laissée à l’abandon.
Titre « To-réa-dor ! ». Les promeneurs rencontrent un taureau ou un bœuf inoffensif. Ils s’amusent à jouer au toréador.
Titre « Dans les rochers ». Promenade en famille dans les rochers.
Titre « Pêche aux bigorneaux plage de la grotte ». Recherche des bigorneaux dans les rochers et dans les trous d’eau en famille. Une femme et un enfant font naviguer un petit voilier blanc en bois dans une mare. Les ramasseurs de bigorneaux, qui ont chacun mis les bigorneaux pêchés dans un sac en toile, comparent leur récolte. On note la présence d’Henri Queffélec parmi les pêcheurs à pied. Un jeune enfant s’amuse au bord de l’eau avec du goémon.
Titre « Sur la route du retour ». Les familles Queffélec et Richarme rentrent de la plage, sur la dune le goémon est mis à sécher. Jean Richarme aide un enfant à monter sur une échelle adossée à une meule de goémon.
Titre « Toul ar bara ». Trois femmes et un jeune enfant remontent d’une cale, marchent sur la dune puis dépassent une vache attachée avec une corde dans un champ.
Titre « La plage du télégraphe ». Une fillette joue dans le sable. Gabares mouillées non loin du bord de l’eau. Des vagues s’échouent sur le bord. Une petite fille s’amuse et court dans les vagues, elle revient sur le sable avec son seau. Le cinéaste filme les jambes de plusieurs femmes allongées sur la plage puis la fillette qui sourit à la caméra, on aperçoit l’ombre du cinéaste sur le sable.
Titre « Le chemin de la grève ». Départ en famille pour une promenade sur le chemin qui longe la grève.
Titre « Les enfants ». Trois jeunes enfants barbotent dans l’eau. Découverte d’un petit crabe. Une femme en maillot de bain deux pièces se baigne. Un homme présente un crabe à un enfant, petite frayeur devant les pinces qui bougent. Bronzette dans les rochers à l’abri du vent.
Titre « Farniente » sur le sable, une femme bronze, une autre tricote.
Titre « Escalade ». Un enfant escalade des rochers (granit).
Titre « Et maintenant ». Façade d’une maison entourée d’un jardin, filmée depuis la rue. Un char à banc tiré par un cheval et transportant deux hommes et une femme passe devant la maison.
Titre « Le lait quotidien ». Une femme marche dans la rue avec une bouteille à la main. Elle se rend à la ferme pour aller chercher du lait frais.
Titre « A la ferme du Roudous ». La femme poursuit sa marche en direction de la ferme. Trois jeunes enfants l’accompagnent. Elle arrive au portail de la ferme. FIN.