1931, Megève, en plein cœur du massif du Mont-Blanc.
Marche en groupe à skis dans la neige parmi les arbres. PE Le groupe (hommes et femmes) dans son activité, ils chaussent notamment leurs skis.
Les skieurs sont sur le toit d'un chalet. Descente du toit du chalet à ski. Descente et vue depuis le haut des pistes.
Le groupe marche en file indienne parmi les arbres. Un petit avion survole la zone où sont les skieurs. Exercices et chute de Pierre Biquard, ami d'école de Frédéric Joliot, et de Irène Joliot-Curie. Essais de descente en chasse-neige de Frédéric Joliot puis Irène Joliot-Curie.
Marche en ski avec Irène Joliot-Curie et d'autres membres du groupe en file indienne. PE Le groupe et les montagnes depuis les hauteurs.

Février 1933, Sankt Wolfgang en Autriche.
Descentes dans la neige épaisse et débuts de Hélène Langevin-Joliot à ski. Irène Joliot-Curie et sa fille Hélène Langevin-Joliot avancent dans la neige, côte à côte.
La station. Une enfant, Hélène, marche à ski dans la neige. Apprentissage. Essais de différentes techniques de ski par une femme, Irène Joliot-Curie.

Février 1934, Notre-Dame de Bellecombe.
Sur les pistes de la station, cours de stembogen, technique de virage à ski qui se fait par transfert de poids d'une jambe sur l'autre. Essais de virages et freinages pour Irène Joliot-Curie et Frédéric Joliot, en débardeur. Descentes de Hélène. Descente en luge. Exercices de stembogen pour les parents et descentes pour Hélène. Luge. Un groupe assiste à un cours de ski.
Patinage en extérieur avec Hélène et Irène Joliot-Curie.
L'hôtel. Une femme, Marie Curie, patine aussi, elle porte un chapeau blanc.

1935, Val d'Isère.
Exercices d'arrêt de Irène Joliot-Curie et Frédéric Joliot sur les pistes, tous deux coiffés d'un chapeau blanc.Télémark, stembogen et freinage.
Les montagnes depuis le bas des pistes et de Combes.
Hélène descend à ski. Les enfants de Francis Perrin, et petit-fils de Jean Perrin, prix Nobel de physique (Nils et David).