- Les pardons de l'été
Une fête religieuse qui célèbre une fois l'an chacune de ses chapelles. La tradition se perpétue encore aujourd'hui. On y voit le pardon de Loc Ildut à Sizun qui a lieu tous les derniers dimanches de juillet. C'est le cercle celtique "Lapoused Ar Menez" qui en fait l'animation. Bilingue français/breton.
- 6 heures d'endurance moto
Trente secondes de commentaire présentent ce clip.
- Les quotas laitiers
L'influence du contingentement de la production laitière sur notre région des Monts d'Arrée. Parmi les agriculteurs interviewés dans le sujet on voit Bernard Le Goff et Hervé Quéré.
- Les 2CV nautiques
Une course de voitures "aquatiques", un animateur commente.
- Le bilan de la saison touristique
Les touristes partis... Fanch Postic est interviewé.
- SEPNB
La Société d'Étude et de Protection de la Nature en Bretagne présente son action dans les Monts d'Arrée.
- La confiture de mures
A chacun sa recette...
- Petites annonces