La campagne d'été en Terre Adélie de 1966 à 1967 correspond à la 17ème expédition arrivée le 13 décembre 1966 et repartie le 28 février 1968 par le biais du navire Thala Dan.

Un des objectifs de l'expédition de 1966 en Terre Adélie est d'effectuer plusieurs essais de tirs de fusées sondes Dragon.
La partie deux correspond à la deuxième et dernière séquence de ce film.

Arrivée du navire Thala Dan sur la zone côtière du Groenland.
Mise à l'eau des chaloupes et mise en place d'un ponton pour faciliter le débarquement des hommes et du paquetage.
Séquences sur la vie quotidienne des hommes de l'expédition :
Dortoir intérieur et extérieur, toilette, salle d'eau, repas dans la salle commune, vaisselle, loisir, courrier, travaux administratifs.
Centrale électrique.
Nouveau vide ordure automatique.
Ascencion du véhicule chenillé numéro 52.
Vue sur le Thala Dan.