Deux entrefils lors du tournage de Terre Adélie de Jacques Ertaud.

Jacques Ertaud, Paul Emile Victor et ses hommes.
Baptême inaugurale, dévoilement d'une sculpture. La bouteille de champagne rebondit et ne se casse pas du premier coup.
Buffet à l'intérieur d'un bâtiment de la base.
Discours de Paul Emile Victor.

Plan sur une foreuse.
Paul Emile Victor parle avec en arrière plan un tracteur à neige.