Année de Production : 2001
Année de doublage : 2015

Esparadenn ar skol eo ar c'hrennard dirañj, ur guchenn vlev melen flamm outañ. Ambrouget gant e skipailh mignoned, Manu da gentañ, n'eo ket an hini diwezhañ evit ober sotonioù.
Prest eo ivez d'ober kement zo ret evit sachañ evezh Nadia goant.

Le turbulent ado à la mèche blonde flamboyante est la mégastar des cours de récré. Entouré de son indéfectible bande de copains, Manu en tête, il ne recule jamais devant une bonne bêtise, faisant des pieds et des mains pour attirer l'attention de la ravissante Nadia.