Trébeurden années 1920, vers 1928 (Côtes d’Armor, station balnéaire située sur la Manche à l’entrée de la baie de Lannion, Côte de Granite rose). Bois, arbres. Fin des années 1920, dame (Mme Deyeux) avec chapeau cloche, bord de mer, poussette vers la plage, voiture, plage, enfants avec maillot de bain et seau, derrière un homme âgé marche avec canotier et canne. Plage, remblai, villa derrière, hôtel (Plage de Trozoul), vue sur plage de loin à travers les pins. Parmi les fougères, dame élégante (Mme Deyeux) assise avec un chapeau feutre tricote, plage vue à travers les pins (hôtel au loin), dune, mer, soleil sur mer (reflets), dames assises, bord de mer, bateaux de pêche à voile, bateau avec mât sans voile traîne une barque derrière. Descente d’une barque par un groupe, homme avec casquette, deux femmes, enfant avec godille, canoé, cale, foule, arrivée des bateaux sans qu’ils soient filmés. Fillette sur le bord d’une fenêtre coupée à la garçonne ou à la Jeanne d’Arc, inscription derrière sur le bâtiment à toit Mansart, « Hôtel de la ? veuve Martret » (Hôtel sur la plage de Trozoul). Sur la plage, près de la tente de plage, fillette avec chapeau mange une tartine (goûter), quatre enfants avec chapeaux, certains avec maillot de bain, Mme Deyeux sous la tente, transat. Baignade des enfants, sur le sable, maillot, enfants sur plage avec paletots de laine, sur bord de l’eau, enfant sur genoux de Maman, portraits d’enfants. Pieds dans l’eau pour enfant tenu par une dame, tente de plage, enfants (environ deux ans). Intérieur, enfants se tenant debout dans un lit en fer, autre enfant plus âgé le tient. Plage, bateaux miniatures (jouets), jeunes hommes en maillot de bain, baignade, canoé avec voile, sur le sable enfants jouent (le plus jeune dans un trou creusé dans le sable), les enfants creusent avec une pelle et constituent une « forteresse » (rempart de sable contre la mer), sur bord de l’eau, tente de plage, baignade, contre plongée sur site avec village de bord de mer entre deux collines et un bras de mer (pointe), promenade le long du bord de mer, chapeaux, femme en coiffe, maison de village, vaches, bord de mer en contre-plongée, promenade sur sentier. Baignade (maillots de bain 1 pièce, bonnet), devant la cabine de bain en bois, pique-nique, dame avec chapeau, pot de crème (?). Enfants sur plage, derrière cabine de bain en bois.