A-14 / Travail, cuisine, gymnastique
Hôpital psychiatrique de Lannemezan (Hautes Pyrénées) : façades des différents pavillons, garage pour les voitures, scooters et motos, château d'eau, jardin. Plans tournés en intérieur : aquarium avec poissons, salle d'activités des femmes, salle de réunion, dortoirs avec de nombreux lits. 
Dortoir des hommes, fenêtre avec vue sur l'extérieur, dortoir avec les lits faits. Un homme alité mange son repas. 
Réfectoire avec le couverts mis sur les tables, un homme sert les malades. Réfectoire avec longues tables en bois. Une femme de service fait la vaisselle. Visite du médecin. 
Une coiffeuse peigne puis sèche les cheveux d'une patiente. 
Un pâtissier vient de sortir les croissant du four. 
Le programme des activités de la semaine est affiché au mur. 
Porte avec panneau "Salle de Police", porte avec des grosses serrures. 
Des patientes tricotent dans la salle de jour. 
Atelier d'ergothérapie : des malades travaillent le bois (tournage sur bois), un homme fabrique un balai en paille, travail de cartonnage, fabrication de panier en osier, tissage, pliage de papier. 
Des exercices physiques en extérieur sont proposés aux patients : ils doivent marcher sur une planche, passer sous des arceaux, etc. 
Haut mur d'enceinte de l'hôpital. 
Activités dans la cour, les patients font la ronde. Une fanfare joue à l'extérieur. 
Un couple fait du pédalo sur un plan d'eau. 
Mur de pelote basque, plongeoir. 
Jardin avec deux petits nains et un gros champignon rouge à pois blancs. 
Parc d'attraction avec des maisons miniatures, une promenade en petit train, des tourniquets et balançoires pour adultes.
Alternance de séquences couleur et noir et blanc.