Tro War Dro du 30/11/2003

Samuel Julien, Laors Skavenneg

Cassette 1 : Informations de la semaine.

Cassettes 2 : Intervention de Samuel Julien et Laors Skavenneg pour l’association Dizale. Echanges sur la sortie d’un DVD : dessin animé doublé en langue bretonne à destination d’un jeune public de classes de maternelles. Les partenaires (TV Breizh la région Bretagne)et les moyens techniques permettant de doubler des productions en langue bretonne. Accessibilité à tous les publics grâce aux sous-titrages; technique possible sur DVD v/s le support cassette VHS.

Cassette 3 : idem cassette 2.

Kasedig 1 : Keleier ar sizhun.

Kasedig 2 : Atersadenn Samuel Julien ha Laors Skavenneg evit kevredigezh Dizale. Eskemmoù war embannadur ur DVD : ttresadenn vev eilet e Brezhoneg evit ar yaouankizoù a-oad skol-vamm. ar c’henproduerien (TV Breizh hag ar Rannvro breizh). An aes m’eo an danvez DVD e-skoaz ar c’hasedig VHS evit an istitloù.

Kasedig 3 : evel kasedig 2.