Thouars (Deux-Sèvres). Famille, église, plaque Saint-Médard, vues des rues, Panneau "Le Thouet", repas de famille, balençoire, campagne, famille, mer, la côte, arrivé en voiture une douzaine de personnes adulte et enfants, pêche à pied, le repas de bébé, "Pique-nique à Port-Bara". Plage pique-nique, saute mouton, la côte. "La Trinité", vue du port, panneau "Carnac", église, "Saint-Cornélie"