Enfant tient dans ses bras une feuille avec une inscription « vacances à Dinard 1966-1967 ».
Panorama sur mer et côte d’un balcon.
Baignade des enfants et maman (bouées en forme de canards). Petit canot pneumatique. Villas prises de l’eau. Vue sur le fort National (Garangeau à Saint Malo) jeu sur le sable. Sur la plage avec papa.
Dans un jardin, hortensias, pâquerettes.
Garçon avec un panier pour la pêche. Garçon joue au ballon. Transat, enfants jouant avec des boules. Maman dans le jardin avec enfants et jouet (poussette). Papa sur le transat (port des moustaches).
Enfant sur chaise haute avec une assiette. Goûter.