Carton "16 RYA avec diapason".
Vacances de l'été 1959. Maison de Poul-Bihan à Saint Jacques en Sarzeau. Camping communal. Jeux d'enfants à la plage : course à pied, les enfants essaient de se porter sur le dos, saute-mouton, jeux dans le sable.Goûter (banane, fruits).
Des adolescents peignent une pancarte "défense de jeter des ordures dans le fossé". Construction d'un garage, maçonnerie, montage d'un mur de parpaings, transport des sacs de ciment. Un jeune homme prend une photographie.

Plage de Saint Jacques, baignade, garçon avec chapeau, jeune homme fume, portraits en gros plan voilier, activité sur le port. Vers la pointe du Grand Mont, plage, descente dans les rochers, baignade. Port Navalo (en aout 1959), départ vers l'île d'Houat, on croise le bateau ravitailleur de Belle-île, Houat et Hoedic. Arrivée sur Houat, port, le bourg, église (ex-voto en intérieur), monuments aux morts, l'Hôtel de la Plage,moulin en ruine, la grande plage vers Men Kor Bihan, le port vue de haut, le cimetière. Baptême d'un bateau, repas qui suit le baptême.