Rann 9 : Da zaouzek vloaz he deus bet Añjela he santifikad. Kaset e vez d’ar skolaj e Lezneven. Komzoù an aluzenner a drubuilh anezhi. Ha ma vefe he mamm en ifern evit he fec’hed yaouankiz ? O welet pegen devot eo Añjela, o pediñ dalc’hmat evit salvidigezh he mamm, e kinnig seurez ar skolaj da Añjela mont d’ar gouent evit en em ouestlañ da Zoue. Dominig, he faeron, a zo doaniet o welet anezhi o vont gant an hent-se. Goude ur pennad er gouent e tiviz Añjela distreiñ d’ar bed, mankout a ra an natur dezhi, hag he faeron muiañ-karet. Épisode 9 : À l'âge de douze ans, Anjela reçoit son certificat d'études. Elle est envoyée au collège à Lesneven. Les paroles de l'aumônier l'interpellent. Et si sa mère était en enfer à cause de son péché de jeunesse ? Voyant à quel point Anjela est pieuse, priant sans cesse pour le salut de sa mère, la mère supérieure lui propose de prendre la voie du couvent pour se consacrer à Dieu. Dominig, son parrain, est désolé de la voir prendre cette décision. Après un an de couvent, Anjela décide de retourner dans le monde, la nature et son parrain lui manquent. Diverradenn : Ar Vastardez a zo ur romant diazezet war istor ur plac'h ganet d'ur vamm a ne oa ket dimezet. Un dra spontus 'oa, betek nevez 'zo e bro Leon, d'ur vaouez kaout eur c’hrouadur e diavaez ar stad a briedelezh. E parrez Sant-Nenven e c'hoarvezh an traoù, etre an daou vrezel. Tonkadur ur vamm hag he flac'hig o vont a-enep da vennozhioù strizh an dud. Résumé : Ivona Kerbrat est fille de ferme à Kerlaran dans le Léon de l’Entre-deux-guerres. Elle et Feliz, le fils héritier, tombent amoureux. Un amour qui sera mal vu, car ces deux jeunes gens ne sont pas de même rang social ! Mais qu'importe, après le service militaire de Feliz, ils se marieront. Avant le retour de Feliz, les deux amoureux se donnent l’un à l’autre dans l'insouciance de l’amour. Hélas, Feliz meurt avant la fin de son service. Mais ce qui est plus grave encore, c'est qu’Ivona est enceinte, alors qu'ils n'étaient même pas mariés. La fille à naître sera donc une bâtarde, et toute sa vie, elle paiera le péché de ses parents…