Repas de famille, le maître de maison a sorti l’album de photos des vacances dans le Vercors (Gorges des Petits et des Grands Goulets) qu’il commente.
Film de vacances : promenade sur une route à flanc de montagne (sombre), panneau routier indiquant « Sainte Eulalie en Royans », 4CV familiale garée sur la route, DP gorges encaissées.
Repas de famille : enfant attablé avec une serviette autour du cou donnant à manger au chien.
Film de vacances : plongée sur route en lacets, promenade sur route creusée dans la roche, cascade, gorges, précipice.
Dans la salle à manger, installation d’un appareil de projection et d’un écran.
Film de vacances : panneau routier indiquant « Les Baraques en Vercors », DP gorges, tunnel, pont, plateau du Vercors. Arrivée au camping, deux tentes décorées de fanions, mère et ses deux garçons allant se baigner dans une rivière accompagnés du chien, chien nageant puis les enfant et la mère. Jeux avec le chien dans un pré.
La voiture est souvent dans le champ de la caméra, travelling sur la route depuis l’habitacle. Images parfois sombre.