Le pont de Tancarville. Embarquement de l'autobus dans un ferry-boat. Le camps dans la nature. Visite de Londres, la garde royale. Nourrissage des pigeons londoniens. Vue panoramique de la ville. Dans le camps, petit déjeuner local avec des corn-flakes. Toilettes des jeunes garçons dans le lac. Repas. Un des jeunes membres du camps, fume, avec ses amis devant la canadienne. Partie de volley-ball. Repas et vaisselle dans le plan d'eau. Fête foraine anglaise. Les jeunes gens dans la grande roue. Sur le pont arrière du bateau qui revient en France. Portraits des jeunes garçons.