Images de Brest et de Concarneau en 1930.
Scènes sur le cours Dajot avec un défilé de costumes bretons.

Une messe dans une église.

Des ouvriers sur un chantier qui semble être celui du démantèlement d'un morceau de fortifications situé place des portes pour la construction de l'hôtel des Postes inauguré en 1931.

Scènes de plage : baignade en mer et construction de châteaux de sable.

Sortie de messe, un jeune mousse et sa mère devant la caméra.

Travaux au port de Brest, vue du Porstrein.
Entrée au port d'un voilier, halle au blé puis messe de communion dans une église.

Vues de Concarneau, la ville close et le Beffroi.
Un curé devant l'église, la messe et les enfants de chœur.

Un camion rempli de sacs de sable passe.
Des enfants sur la plage puis dans l'eau.