Yoann an Nedeleg avait 13 ans lorsqu’il a entendu le son de la cornemuse irlandaise pour la première fois sur l’album de Davy Spillane Pipedreams : c’est alors qu’il décide de jouer de cet instrument. Ce documentaire s’ouvre par ce souvenir ému et un voyage à l’atelier de Davy Spillane, star du uilleann-pipe. Il s’achève lorsque Davy Spillane rejoint le nouvel ensemble de Yoann an Nedeleg au plus grand fest-noz de Bretagne, Yaouank, devant 8000 danseurs, en novembre 2016.

De l’Irlande à la Bretagne, Yoann rencontre d’autres amis pipers devant notre caméra : Loïc Bléjean, Blackie O'Connell, Ronan Olivier... D’atelier de lutherie en concert, de cours universitaire en sessions, il nous raconte son parcours, l’histoire du uilleann-pipes, son fonctionnement, la naissance d’un vif intérêt pour la musique irlandaise en Bretagne, ses questionnements sur les façons de jouer de la musique bretonne au uilleann-pipes.

Yoann an Nedeleg ne oa nemet 13 vloaz p’en doa klevet son ar biniou-ilin evit ar wech kentañ dre albom Davy Spillane “pipe dreams” : ken fromet eo e ra e soñj seniñ gant ar benveg-mañ d’ar poent-se. Digeriñ ‘ra ar film gant an eñvorenn-mañ hag ur veaj da atalier Davy Spillane. Klozañ ‘ra pa zeu Davy Spillane, steredenn ar pib-ilin, da seniñ e strollad Yoann an Nedeleg e brasañ fest-noz Breizh, Yaouank, dirak 8000 a zañserien, e miz Du 2016.
Eus Iwerzhon da Vreizh ec’h en em gav Yoann gant kamaraded biniaouerien-ilin dirak hor c’hamera : Loic Bléjean, Blackie O'Connell, Ronan Olivier... Eus un atalier d’ur sonadeg, eus ur gentel er skol-veur d’ur session, e kont Yoann an Nedeleg e hent, istor ar pib-ilin, e vont en-dro, istor an entan evit sonerezh Iwerzhon e Breizh azalek ar bloavezhioù 60, e glask da seniñ tonioù breizhat gant ar biniou ilin.