Un dragon en plein vol laisse tomber son œuf, pile devant la chambre d’Arthur ! Horrifié à l’idée qu’un tel monstre puisse venir rechercher son petit, le roi ordonne de détruire l’œuf. Mais nos héros bravent l’interdit et refusent de le rendre, pensant avoir une meilleure idée : le rapporter parmi les siens. Hélas cacher un tel œuf pour l’exfiltrer s’avère compliqué, et le temps presse : Arthur propose de le faire éclore en le réchauffant pour qu’il s’envole tout seul. Mais l’œuf refuse d’éclore, et quand il éclot, s’avère nul pour voler... Il faut faire vite, la mère dragon, furax, est signalée en approche de Camelot !

En em gavet eo ur vi aerouant e kastell Kameled. Dont a raio ar vamm da gerc’hat anezhañ, sur ha n’eo ket marteze. Goulenn a ra Uter kavout ar vi d’e zistruj. Met Arzhur a gav gwell gwareziñ krouadur achantet Avalon.