Entrefil n°135

Emaoc'h er rann :

Abaoe 2009 e vez embannet bep miz Entrefil, lizher-kelaouiñ Gwarez Filmoù. Ennañ e vo tu deoc'h kavout a bep seurt titouroù diwar-benn ar filmoù nevez dastumet, skignadennoù, diskouezadegoù pe c'hoazh skignadennoù skinwel a implij hon dielloù.

Enskrivit d'al lizher-kelaouiñ !

Liste

- Entrefil n°135

- Été/Hañv 2021

Vous trouvez l'été un peu paresseux à venir ? Rassurez-vous toute l'équipe de la Cinémathèque de Bretagne vous a concocté de belles échappées ensoleillées pour les deux prochains mois. Installez-vous confortablement, ouvrez grand les yeux !

Tout d'abord, laissez-vous guider par l'auteure Florence Leroy a qui nous avons le plaisir de confier une carte blanche à l'occasion de la sortie de son livre La Bretagne mise en scènes. Découvreuse de pépites, elle a choisi de mettre en lumière des films où la mer tient le premier rôle. En août, la mer restera notre horizon avec un « Ciné pleine mer » à la belle étoile sur la place Ansquer à Brest. C'est donc avec une grande joie que nous vous retrouverons sur le territoire breton loin des écrans et d'une bien trop grande distance. Festival du Film de l'Ouest, Mémoire en chapelles, Archives en poche, expositions, seront autant de rendez-vous pour savourer nos libertés retrouvées. Et pour clore la saison estivale, la Cinémathèque de Bretagne sera présente au Festival de Douarnenez pour trois séances spéciales en partenariat.

Toute l'équipe de la Cinémathèque de Bretagne vous souhaite un très bel été !

Nous vous donnons rendez-vous à la rentrée pour notre prochaine Assemblée générale qui se tiendra à Brest

le mardi 7 septembre à 10h.

Images de tournages en Bretagne : la mer en vedette

Dès 1896, alors que les projections publiques commencent à peine à se développer, sont enregistrées les premières images cinématographiques de la Bretagne.

La mer y tient le premier rôle. Les opérateurs des frères Lumière filment le lancement d’une barque de pêche à Saint-Malo, l’arrivée du bac à Dinard ou encore le hissage d’une baleinière à Brest. Il faut dire que le cinématographe est presque né à Dinard en bord de mer, lorsque pendant l’été 1877 deux adolescents profitant de l’obscurité d’une grotte pour développer leurs plaques photographiques se retrouvent piégés par la marée et se font la promesse, s’ils en réchappent, de toujours travailler ensemble. Par le serment de la Goule aux fées, les frères Lumière lient leurs destins et leurs inventions futures.

Les côtes et les îles bretonnes, les travailleurs de la mer et le mouvement des flots n’ont depuis jamais cessé de fasciner les cinéastes en quête de vérité. Pendant l’entre-deux guerres, Marcel L’Herbier filme une mer dévorante dans L’Homme du large et l’apprentissage de la Marine dans La porte du large, Jean Grémillon raconte la descente aux enfers d’un jeune gardien dans Gardiens de phare, Jean Epstein quitte les studios parisiens pour réinventer son cinéma sur les îles bretonnes avec Finis Terrae ou Le Tempestaire.

Cet océan qui à la fois fascine et dévore les hommes, Pierre Loti en livre un tableau impressionniste dans Pêcheur d’Islande, roman adapté au cinéma en 1916 par Henri Puctal, en 1924 par Jacques de Baroncelli, en 1934 par Pierre Guerlais et en 1959 par Pierre Schoendoerffer. Il faut découvrir les images du tournage à Paimpol du film de Pierre Guerlais conservées par la Cinémathèque de Bretagne, images des figurantes en coiffe réunies sur les quais au départ des Islandais. On lit dans les regards la fierté de témoigner d’une histoire tournée vers la pêche. On sourit aussi devant les adieux chastes et quelque peu maniérés des comédiens Thomy Bourdelle et Marguerite Weintenberger.

Grâce à son immense et patient travail de collecte, la Cinémathèque de Bretagne détient ainsi quelques pépites, étonnantes scènes de tournage révélant aussi bien l’envers du décor que l’attirance des caméras pour l’océan. Un film amateur dévoile les moyens déployés en 1958 sur le plateau, au Cap Fréhel, du grand classique hollywoodien de Richard Fleischer, Les Vikings. Pendant que grues, échafaudages et figurants envahissent le Fort la Latte, la caméra Technirama du chef opérateur Jack Cardiff se braque irrésistiblement sur les eaux grondeuses de la Manche.

Préparation au tournage du film

"Les Vikings" tourné par

Jacques Bernard (1958)

Images du tournage de Pêcheurs d'Islande de Pierre Guerlais

Images du tournage de Pêcheur d'Islande de Pierre Guerlais, tournées par Raphaël Binet (collection Musée de Bretagne)

La mer et les jours de Raymond Vogel et Alain Kaminker

Moins dispendieuses mais tout aussi révélatrices, les coulisses des tournages sur les îles foisonnent d’anecdotes, légères ou dramatiques. L’île de tous les dangers est celle de Sein, qui a vu disparaître le cinéaste Alain Kaminker emporté par une vague en 1958 lors de la réalisation de La Mer et les jours. En 1950, devant la difficulté d’adapter Un recteur de l’Île de Sein sur cette langue de terre farouche, Jean Delannoy finit par tourner les extérieurs de Dieu a besoin des hommes sur la côte de Plouguerneau : le cinéaste amateur Pierre Caouissin filme la mise en scène de l’enterrement maritime, l’impressionnant déploiement d’une armada de chaloupes, les faux cadavres successivement immergés au fil des prises.

En 1994, il faut des semaines à Jean Becker pour acheminer son matériel sur l’île et la remaquiller pour son film Elisa : des images de l’artiste sénan Didier-Marie Le Bihan témoignent de la construction du café où s’abreuve Gérard Depardieu et de la transformation de l’ancienne corne à brume du Gueveur.

Les choses se compliquent encore lorsque l’impression à rendre à l’écran est celle des vagues se fracassant contre un phare, comme le prouve le making-of du film de Philippe Lioret, L’Équipier. Les prises de vues au pied du phare de La Jument sont épiques, comme la reconstitution d’une réplique exacte de la tête de phare sur la pointe de Corsen à Plouarzel, entourée de gigantesques canons crachant des milliers de litres d’eau. Les comédiens Philippe Torreton et Grégori Derangère prennent patiemment et sans discontinuer des douches artificielles d’eau douce. Les images de tournage d’Elisa montrent, elles, l’équipe du film aspergeant copieusement Depardieu à coup de bouteilles d’eau: « Allez Gégé, on remouille un peu ! ». Le climat breton est joueur et étonnamment avare de ses grains quand le cinéma les désire.

Mais la plus belle histoire à dénicher à la Cinémathèque de Bretagne est peut-être celle des nombreuses images déposées par Jean Fraysse. Si ce cinéaste amateur, propriétaire de la grande île Logoden, a filmé longuement son enclave du Golfe du Morbihan, c’est grâce à une caméra super 8 offerte par Alain Resnais après le tournage sur les lieux de Mon Oncle d’Amérique, le seul film du réalisateur tourné en Bretagne. Geste savoureux voire troublant de la part de Resnais le Vannetais qui vouait une véritable aversion, née d’une enfance difficile, à sa région d’origine et qui finalement chargea un amoureux passionné de l’île où lui-même se réfugiait enfant de continuer à en préserver la mémoire.

Florence Leroy

auteure du livre "La Bretagne mise en scènes"

paru aux éditions Espaces&signes (dédicace et projection d'extraits le 3 juillet au café de la librairie Dialogues de Brest)

Sylvaine et Jean à Logoden

réalisé par Jean Fraysse en 1982

Florence Leroy a choisi de mettre à la une ce mois-ci Sylvaine et Jean à Logoden,

un film sonore d'une dizaine de minutes.

Ce couple passe une journée bucolique sur l'île Logoden, dont le réalisateur est le propriétaire. Un film comme un avant-goût de vacances et de liberté retrouvée !

Voir les autres films de Jean Fraysse