Abaoe 2009 e vez embannet bep miz Entrefil, lizher-kelaouiñ Gwarez Filmoù. Ennañ e vo tu deoc'h kavout a bep seurt titouroù diwar-benn ar filmoù nevez dastumet, skignadennoù, diskouezadegoù pe c'hoazh skignadennoù skinwel a implij hon dielloù.
Dossier pédagogique
Visages et récits des Libérations en Bretagne
À l'occasion des commémorations des 80 ans de la Libération, la Cinémathèque de Bretagne vous propose un nouveau dossier pédagogique, Visages et récits des Libérations en Bretagne, qui est le résultat d’un travail mené dans le cadre d’un projet tutoré du Master 1 Patrimoine et musées de l’Université de Bretagne occidentale, durant l’année universitaire 2024-2025.
Il a pour objectif de documenter et de valoriser les films
des collections de la Cinémathèque de Bretagne liés à la Libération. Les étudiant·es Enora Benon, Ludine Berry, Léo-Pol Sellin et Anaïs Sequin ont réalisé ce travail. Il a également été l’occasion d’établir ou de renforcer des partenariats avec des institutions locales comme les archives municipales et communautaires de Quimper, les archives métropolitaines et municipales de Brest et son service Patrimoine (notamment l’Abri Sadi Carnot), qui ont apporté des sources complémentaires et leurs connaissances sur cette période historique.
L’étude d'un corpus d’une centaine de films amateurs a permis de dégager les thématiques de l’Occupation, de la vie civile, de la Résistance et de la Libération sous toutes ses formes. Les témoignages filmés sont devenus l’objet central. 9 capsules vidéos croisant témoignages et images d’archives ont été réalisées : Saint-Malo, la Libération de la Côte d’Emeraude - Rennes, ville libérée - Opération Author I : un débarquement dans les Côtes d’Armor - Albert Taque, témoin de la libération de Rosporden en août 1944 - Brest, quatre années sous les bombes - Survivre en temps de guerre, le quotidien des Brestois·es - Les Brestois·es et leurs résistances - Attendre la Libération, les poches de l’Atlantique - Attendre la Libération, la catastrophe du Boivre. Elles sont accompagnées de fiches explicatives et de descriptions. Une carte interactive permet de retracer l'itinéraire de la Libération à travers la Bretagne. Une bibliographie et des ressources complémentaires accompagnent ce dossier.
À travers les images d’archives tournées et les témoignages enregistrés par des cinéastes amateurs, les quatre étudiant·es interrogent le passé : comment les Libérations se sont organisées dans les différentes villes de Bretagne et quels récits restent-ils de cette période traumatisante et historique ?
En 1944, la Bretagne entre dans une période charnière de son histoire. La Libération, tant attendue après toutes ces années d’occupation allemande, ne se déroule pas de manière uniforme dans chaque ville et village. C’est un ensemble de récits héroïques et tragiques, de joies immenses mêlées à des douleurs profondes. Elle marque le début d’une reconstruction, autant physique que morale, dans une région blessée, mais déterminée à tourner la page.
Grâce aux images tournées par des cinéastes amateurs et par des familles dans leur quotidien, les archives dévoilent une autre vision : le point de vue change pour révéler les actions, les traces, les violences et le traumatisme.
Dans ce dossier, toute personne trouvera matière à réflexion sur les longs parcours vers les Libérations en Bretagne, sur la singularité des expériences et leur contextualisation historique.
Les collections de la Cinémathèque de Bretagne détiennent des centaines de films exceptionnels et rares réalisés pendant la Seconde Guerre mondiale et la Libération. Ce projet vise principalement à interroger et à mettre en lumière ces films de manière (re)contextualisée.
Accéder au dossier pédagogique
Visages et récits des Libérations en Bretagne
À vos agendas ! La ciné-conférence "1944-1945. Le long chemin vers la Libération", créée en partenariat avec Bretagne Culture Diversité et Jérôme Nedellec, se tiendra le 10 mai à Lorient, le 16 mai à Bubry et le 22 mai à Nantes.
Jean-Baptiste Masson propose son troisième article consacré aux procédés sonores mis à l'œuvre dans le cinéma non-professionnel : Panorama des outils d’enregistrement sonore utilisés par les cinéastes amateurs et perspectives archivistiques sur leurs usages.
En écho au dossier pédagogique Visages et récits des Libérations en Bretagne, (re)découvrez les témoignages poignants réalisés par la Mairie de Brest en 1984, à l'occasion des 40 ans de la Libération de Brest.
Dans cette archive, Madame Léontine Drapier-Cadec évoque ses souvenirs de la vie quotidienne en temps de guerre.
NOTRE SÉLECTION
Samedi 17 mai à Rennes
Un ciné-concert de Christofer Bjurström en hommage à Yannick Bellon (65 min)
Les films de l'Équinoxe, la Coopérative 109 et la Cinémathèque de Bretagne mettent en lumière la cinéaste Yannick Bellon (1924-2020) dont le premier film a été tourné dans le Finistère en 1947. Goémons a été couronné par le Grand prix international du documentaire au festival de Venise en 1948 alors qu’il fut interdit de toute diffusion à l’étranger par le gouvernement français.
Dans le cadre de la Nuit des musées 2025.
Vendredi 23 mai à Brest
Un film de Soazig Daniellou (2008, 52 min, VOSTFR)
E 1997 evit ar wech kentañ e kase ar gevredigezh Diwan skolidi d'ar vachelouriezh. E 2008 eo bet aterset liseidi ‘zo, 30 vloaz war lerc’h. Heuliet e vo Alan, Bleuenn, Maela ha tud all, kontet e vo o hent gant ar brezhoneg en o buhez micherel pe prevez. Ha prest oant, evel o zud, da gas o sevenadur war-raok ?
Maela ha tud all a zo bet er film a vo aze e-pad ar skignadenn, posubl e vo goulenn ganto petra eo o liamm gant ar brezhoneg hiziv an deiz.
{En français plus loin}
Samedi 24 mai à Brest
Cet événement s’inscrit dans le cadre des Semaines de l’Amérique latine et des Caraïbes (SALC) coordonnées au niveau national et international par le Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.
Pour célébrer ces liens, une seconde édition de la Journée de l’Amérique latine et des Caraïbes est organisée à la Maison de l’International de Brest.
Pour cette occasion, la Cinémathèque de Bretagne montrera un film tourné en Argentine, au Chili et en Patagonie. Ce sera l’occasion de parler et documenter les images en direct !
Mercredi 28 mai à Arzon
Un film de Daniel Rouye (2020, 26 min)
Aux chantiers du Guip, on sait encore transformer les arbres en bateau. Ce film nous entraîne à la rencontre de ces charpentiers de marine peu ordinaires qui vivent de passion et de travail parfait. Le patron, l'ouvrier chevronné et l'apprenti nous livrent chacun leur regard sur le métier, ses enjeux et son avenir. Ils nous parlent avec fougue de cette notion de patrimoine vivant qui conjugue le passé au présent. Ils vivent sans se plier aux concepts de productivité et de grande série qui semblent faire loi aujourd'hui.
ET AUSSI...
Suivez-nous sur les réseaux sociaux :
Mercredi 28 mai à 21h sur France 3
Un documentaire de Paul Le Grouyer, écrit par Lucie Pastor et Paul Le Grouyer (90 min, 2025), produit par Siècle Productions.
Plus de 20 secondes du film Kermesse et retour des prisonniers, tourné par Nelly Mérian à Pleine-Fougères en 1945, enrichit le film d’images amateures de l'époque.
Jeudi 22 mai au Cinéma l'Image à Plougastel-Daoulas (29)
En 2015, la mise en assec du barrage hydroélectrique de Guerlédan, dévoila la vallée et ses carrières d’ardoises, parfois accrochées au flanc des escarpements. Au milieu de carrières, abris et masures, Jean Luc Chevé a recueilli les témoignages de petits enfants de carriers, narrant leurs labeurs et leurs vies sociales. Pendant ce temps, le barrage est ausculté et restauré.
Découvrez sur la plateforme Amorce les films tournés en Bretagne conservés par les cinémathèques du réseau Diazinteregio.
Symphonie de fleurs est un film de Roger Métivier, tourné en 1953. Il fait partie de la collection des Archives départementales de la Sarthe et a été collecté et numérisé par Ofnibus. On y voit notamment la fête des fleurs de Rennes et les premières floralies internationales de Nantes.
D'an 22 a viz Mae 1947 e oa deuet Vincent Auriol, prezidant ar Republik, da weladenniñ an tiez nevez savet e karter Doulon, e Naoned (tro 01:10:24:00). Ambrouget e oa gant Ministr an Adsavidigezh Eugène Claudius Petit, maer Naoned Henri Orion hag ar prefed Lailonne.
En français - Le 22 mai 1949, le président de la République Vincent Auriol se rend à Nantes (voir le film).
Lizher-kelaouiñ Gwarez Filmoù
Lakait hoc'h anv evit resevout an holl ditouroù